Page 11

The pay and the food were both very bad, so that I was going truly hungry. I hit upon the idea of finding another post, and after a great deal of letter-writing I succeeded, in the Ruhr district. But when I enquired what the fare would cost, I had to face the fact that the money I had saved up over the months was not enough. My parents, and I too, wanted me back on the right bank of the Rhine, on the unoccupied side, yet it was only for a great deal of money that I could get the pass from the French. So, since I would not come home, my parents resorted to a trick - in Germany's hardest and most dangerous time - and I received a postcard saying that Father was fatally ill. I gave notice, but I only got a pass once Stresemann called off the passive resistance and thereby lifted the regulations the Allies had imposed. And so, after five months, on 1 October, I returned to my father's house with a heavy heart and quiet thoughts. My friend Paul, who had advised me by letter throughout that whole time, had even once sent me a million marks, which I promptly sent straight back. Frankenthal itself is a town of 22,100 inhabitants, and from there I visited Speyer, Worms and Ludwigshafen. My earnings often came to no more than the price of ten Salem cigarettes, or fifteen; now...

der Lohn und das Essen waren sehr schlecht, so dass ich festen(?) Hunger drueckte. Es kam mir der Plan, eine andere Stellung zu suchen, was mir nach langer Schreiberei gelang und zwar im Ruhrgebiet. Als ich aber nachfragte was die Fahrt kostet, musste ich feststellen, dass mein von Monaten erspartes Geld nicht reichte. Meine Eltern und selbst ich wollte wieder ins rechtsrheinische, doch nicht um viel Geld bekam ich den Pass von den Franzosen. Da benuetzten meine Eltern, da ich nicht heim wollte, einen Trick in Deutschlands schwerster und gefaehrlichster Zeit, indem ich eine Karte bekam in welcher Vater todkrank geschrie- ben wurde. Ich kuendigte und bekam aber erst einen Pass als der Stresemann(?) den passiven Widerstand aufhob und so die Be- stimmungen aufhob die die Alliierten machten. Und so kehrte ich nach 5 Monaten am 1. Oktober mit schwerem Herzen und mit stillen Gedanken ins Vaterhaus zurueck. Freund Paul, welcher mich waehrend der ganzen Zeit mit Briefen beraten hatte, hatte mir auch einmal eine Million geschickt, die ich aber wieder zurueck- schickte. Frankenthal selbst ist eine Stadt mit 22100 Einwohner, ich besuchte von dort aus die Orte Speyer, Worms, Ludwigshafen. Mein Verdienst entsprach oft 10 Salem Zigaretten oder 15, jetzt